1
00:00:23,900 --> 00:00:27,160
Anna. Hai, Tuan McKenna. Apakah Jamie ada di rumah?

2
00:00:28,040 --> 00:00:31,460
Dia berangkat kuliah kemarin. saya
pikir semua orang tahu.

3
00:00:32,119 --> 00:00:33,480
Um, tidak.

4
00:00:34,220 --> 00:00:37,160
Maksudku, aku harus bekerja kemarin, jadi aku
berharap aku aman.

5
00:00:37,580 --> 00:00:38,580
Ya maaf.

6
00:00:38,940 --> 00:00:42,460
Ya. Um, aku hanya ingin mengucapkan selamat tinggal
sebelum dia pergi.

7
00:00:43,600 --> 00:00:46,620
Ya, tahukah Anda, semua orang terhubung
ponsel cerdas mereka, dan saya sedang melakukan tur.

8
00:00:46,680 --> 00:00:48,300
Saya yakin Anda bisa menghubunginya.

9
00:00:48,700 --> 00:00:50,200
Ya, aku tidak terlalu menyukainya.

10
00:00:50,420 --> 00:00:52,580
Saya suka mengatakan sesuatu secara langsung.

11
00:00:53,440 --> 00:00:54,800
Saya agak kolot seperti itu.

12
00:00:55,060 --> 00:00:56,200
Ya, aku juga.

13
00:00:58,340 --> 00:01:02,240
Yah, aku tidak begitu tahu kalau kamu dan
Jamie adalah teman baiknya.

14
00:01:03,060 --> 00:01:06,520
Ya. Tidak terlalu dekat, tapi, tahukah Anda.

15
00:01:06,820 --> 00:01:07,820
Ya, saya tahu.

16
00:01:09,900 --> 00:01:14,100
Um, aku hanya ingin bilang aku minta maaf
apa yang terjadi pada ayahmu.

17
00:01:15,240 --> 00:01:18,980
Aku tahu, um, kudengar itu truk
kecelakaan, kan?

18
00:01:19,680 --> 00:01:24,760
Ya, truk sampahnya merusak saluran rem
menuruni Old Mount Wagner Road.

19
00:01:25,760 --> 00:01:27,340
Saya tidak yakin dia benar-benar punya peluang.

20
00:01:28,480 --> 00:01:29,480
Saya benar-benar minta maaf.

21
00:01:30,340 --> 00:01:31,460
Kamu pasti sangat merindukannya.

22
00:01:32,560 --> 00:01:33,560
Ya, benar.

23
00:01:41,000 --> 00:01:42,520
Ya, kekosongan tidak pernah benar-benar hilang,
benarkah?

24
00:01:43,400 --> 00:01:44,400
Tidak.

25
00:01:45,920 --> 00:01:50,260
Kau tahu, aku hanya ingin memberitahumu
itu jika, saya tidak tahu, jika Anda memerlukannya

26
00:01:50,260 --> 00:01:54,840
nasehat kebapakan atau sekedar bantuan lho
kamu bisa mengandalkanku, kan?

27
00:01:55,540 --> 00:01:56,540
Oke?

28
00:01:57,240 --> 00:01:58,240
Terima kasih, Jessica.

29
00:03:21,560 --> 00:03:24,360
Satu. Dua.

30
00:03:51,100 --> 00:03:52,780
um um

31
00:04:15,210 --> 00:04:16,210
Hmm.

32
00:04:45,830 --> 00:04:46,830
Hmm.

33
00:07:24,400 --> 00:07:25,400
Amin.

34
00:08:07,020 --> 00:08:08,020
MM.

35
00:14:55,280 --> 00:15:00,020
Rasanya sangat enak.

36
00:16:26,730 --> 00:16:27,730
Terima kasih.

37
00:19:29,200 --> 00:19:30,200
Terima kasih.

38
00:21:10,700 --> 00:21:11,700
Bersulang.

39
00:22:01,090 --> 00:22:02,110
Ya Tuhan.

40
00:22:04,150 --> 00:22:05,750
Ayo kelilingi kotakku.

41
00:22:06,310 --> 00:22:07,810
Ayo duduk di atasku.

42
00:22:08,210 --> 00:22:09,290
Ya, itu saja.

43
00:22:16,930 --> 00:22:17,930
Ya.

44
00:23:26,090 --> 00:23:26,709
Apa? Apa?

45
00:23:26,710 --> 00:23:27,710
Apa?

46
00:27:27,120 --> 00:27:28,120
Oh.

47
00:29:02,760 --> 00:29:03,760
Ini sangat bagus.

48
00:30:14,600 --> 00:30:15,600
Kotoran!